Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le présent
ولقد كانت غلطة كبيرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le présent...
الحاضِر... .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- le présent ?
- الحاضـــر?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le présent formulaire
Dernière mise à jour : 2020-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le présent, non !
الحاضر, لا !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le présent document:
ويتضمن التقرير العناصر التالية:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans le prÉsent accord
إليهم في هذا اﻻتفاق
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 le présent chapitre.
)١( هذا الفصل.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dans le présent accord :
في هذا الاتفاق:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
le prÉsent contrat est établi
هذا العقد مبرم
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
adopte le présent règlement:
تعتمد هذا النظام الداخلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le présent n'existe pas.
بأن الزمن الحاضر هو زمن لا وجود له
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la commission a arrêté le budget électoral à la somme de 5,5 milliards de francs cfa.
وحددت اللجنة الانتخابية ميزانية الانتخابات بمبلغ 5.5 بلايين من فرنكات الجماعة المالية للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le présent programme d’action vise :
١ - يرمي برنامج العمل هذا الى تحقيق ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
g) "protocole ", le présent protocole;
(ز) يعني "البروتوكول " البروتوكول الحالي؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent