Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
9. assesseur (a, b)
9- مساعد قاضي (أ، ب)
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juge assesseur procureur général
نواب القضاة
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il n'est plus assesseur.
يا زعيم إنه لم يعد jag
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ils descendent de l'assesseur.
-هما يخرجان من المصعد .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
assesseur du doyen (1981-1982)
نائب العميد (1981-1982)
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous avons un assesseur a la motion.
. أنا أُؤيد . لدينا مؤيد لهذة الحركة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
assesseur communal de port-au-prince
مستشارة بلدية بور - أو- برنس
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1999 assesseur, haute cour du kenya (nairobi)
قاضٍ معاون، المحكمة العليا في كينيا، نيروبي
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juge assesseur cour suprême des philippines, depuis le 5 janvier 1999
المحكمة العليا الفلبينية، 5 كانون الثاني/يناير 1999 حتى الوقت الحاضر
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juge assesseur cour d'appel, du 1er août 1986 au 4 janvier 1999
محكمة الاستئناف،من 1 آب/أغسطس 1986 إلى 4 كانون الثاني/يناير 1999
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme indiqué plus haut, sir timoci a été nommé juge assesseur en 1972.
وحسبما ذُكر آنفا، عُين السير تيموسي كقاض أدنى درجة عام 1972.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- juge assesseur à la haute cour de l'ouganda de 1974 à 1978.
:: المحكمة العليا في أوغندا : قاضيٍ مستشار 1974-1978.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil judiciaire en 2002, une femme a été nommée juge assesseur de la high court.
161 - تم تعيين أول إمرأة كقاض أدنى درجة بالمحكمة العليا في عام 2002.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prenez vos affaires et rapportez-vous à l'assesseur du tribunal militaire.
إحزمي عُدتكِ و أخبري القاضي بالمحامي الأول
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
assesseur de la cour suprême du peuple de la république socialiste du viet nam (2002).
خبير في الشؤون القضائية، محكمة الشعب العليا، جمهورية فييت نام الاشتراكية (2002).
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indépendance et impartialité du pouvoir judiciaire, des jurés et des assesseurs et indépendance des avocats
استقلال ونزاهة القضاء والمحلفين والخبراء القضائيين واستقلال المحامين
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :