Vous avez cherché: bah je suis pas loin de toi (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

bah je suis pas loin de toi

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

je suis loin de toi

Arabe

انا ايضا احبك كثيرا حبي

Dernière mise à jour : 2021-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas si loin de toi.

Arabe

لكى تعرف كم انا قريبة اليك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis... très loin de toi.

Arabe

-أنا بعيد عنك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis pas loin.

Arabe

لقد أوشكت تقريباً... .. إسمع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- je suis pas loin.

Arabe

-تعرفين أين تجدينى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- je suis pas loin de vomir.

Arabe

- ذلك يدعوا للتقيؤ . - . .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis maintenant si loin de toi.

Arabe

فأني سأكون على مسافة بعيدة منك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- je suis pas loin de le faire.

Arabe

أنا أعتاد على الفكرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne l'emmènerais pas loin de toi.

Arabe

لن أقوم بإبعادها عنك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pas loin de...

Arabe

- كم؟ حسنا، على مقربة من...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- pas loin de...

Arabe

إنه امم قد يكون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis pas loin de tomber dans les pommes.

Arabe

أنا يُمْكِنُ أَنْ يُغمى علي الآن.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pas loin de ça.

Arabe

قريب جدا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ecoute, je suis en vacances et je suis pas loin de chez toi.

Arabe

اسمعي، كنت آخذ اجازة قصيرة وأنا متجهة نحوك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pas loin de 200 $.

Arabe

حوالى 200 دولار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis pas loin de boca. je vais passer te voir.

Arabe

إنّي خارج (بوكا) الآن، سأمر بشكلٍ سريع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pas loin de blancport.

Arabe

غير بعيد عن (المينا البيضاء)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis pas loin, je pourrais passer.

Arabe

أنا في الجوار، وأتمنى لو يمكنني أن أكون في شقتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- pas loin de minuit.

Arabe

- أعتقد انها الثانية عشرة تقريبــا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- je suis pas loin. - tu habites où ?

Arabe

نعم , منزلي قريب من هنا - أين يقع منزلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,847,621 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK