Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis loin de toi
انا ايضا احبك كثيرا حبي
Dernière mise à jour : 2021-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne suis pas si loin de toi.
لكى تعرف كم انا قريبة اليك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis... très loin de toi.
-أنا بعيد عنك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis pas loin.
لقد أوشكت تقريباً... .. إسمع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- je suis pas loin.
-تعرفين أين تجدينى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- je suis pas loin de vomir.
- ذلك يدعوا للتقيؤ . - . .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis maintenant si loin de toi.
فأني سأكون على مسافة بعيدة منك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- je suis pas loin de le faire.
أنا أعتاد على الفكرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne l'emmènerais pas loin de toi.
لن أقوم بإبعادها عنك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pas loin de...
- كم؟ حسنا، على مقربة من...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- pas loin de...
إنه امم قد يكون
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis pas loin de tomber dans les pommes.
أنا يُمْكِنُ أَنْ يُغمى علي الآن.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pas loin de ça.
قريب جدا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ecoute, je suis en vacances et je suis pas loin de chez toi.
اسمعي، كنت آخذ اجازة قصيرة وأنا متجهة نحوك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pas loin de 200 $.
حوالى 200 دولار
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis pas loin de boca. je vais passer te voir.
إنّي خارج (بوكا) الآن، سأمر بشكلٍ سريع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pas loin de blancport.
غير بعيد عن (المينا البيضاء)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis pas loin, je pourrais passer.
أنا في الجوار، وأتمنى لو يمكنني أن أكون في شقتك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- pas loin de minuit.
- أعتقد انها الثانية عشرة تقريبــا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- je suis pas loin. - tu habites où ?
نعم , منزلي قريب من هنا - أين يقع منزلك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: