Vous avez cherché: bonne nute et bon revê (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

bonne nute et bon revê

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

bonne chance et bon vent.

Arabe

حظّ سعيد، و بركة الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonne chance et bon voyage.

Arabe

حظاً سعيداً ورحلة موفقة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonne chance et bon voyage !

Arabe

حظاً سعيداً و بالتوفيق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

"bonne chance... et bon appetit."

Arabe

حظاً سعيداً و شهية طيبة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

et bon.

Arabe

! وجيدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et bon !

Arabe

وجيد.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- et bon...

Arabe

.....

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et bon vol.

Arabe

أرجو لك رحلةً طيّبة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonne nuit à vous aussi et bon courage avec ça.

Arabe

ليلة سعيدة لك . وحظ طيب مع هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et bon journée

Arabe

ويوم جيد

Dernière mise à jour : 2017-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et bon appétit.

Arabe

أتمنى لك عشاء لطيف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

alors, au revoir, bonne chance et bon débarras!

Arabe

لذلك إلى اللقاء وحظ سعيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et bon sang, veda !

Arabe

يا إلاهي (فيدا)!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- et bon voyage !

Arabe

-ورحـلة سعيدة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

adieu et bon vent.

Arabe

مع السلامة و حظا موفقا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

chaud, fort et bon.

Arabe

ساخنة , فعالة و جيدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

félicitations et bon anniversaire.

Arabe

وكل عام وأنت بخير شكرا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

félicitations, et bon voyage.

Arabe

تهانيّ ، و تمتعي برحلة لطيفة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ca ne me dit rien mais... merci, c'est cool. bonne chance et bon voyage !

Arabe

لم أسمع عنه قط, ولكن شكراً إنها رائعة, حظاً سعيداً برحلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et bonnes vacances.

Arabe

وعيد ميلاد سعيد لك أيضاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,036,267 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK