Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ca va t'es bien.
لا ، أنت تبدين جميلة ، جميلة جداً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
--bonsoir. ca va?
-مساء الخير ,كيف حالك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ca va, t'es sûr ?
فأحضرت زبد بالحليب هل أنت متأكد انك بخير ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ca va? t'es sur?
أمتأكد؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ca va, t'es sûre ? - je vais bien, oui.
-هل أنتِ بخير؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- bonsoir. - ca va, nikki ?
مساء ألخير , سيدي ماذا هناك نيكي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
t'es bien arrivé.
أعتقد أنك فعلتها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
t'es bien arrivé ?
مرحبا, عزيزي. كيف كانت رحلة الطائرة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ca va? t'es plus fâchée après moi?
أنتِ لم تعودي غاضبة منّي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
continue comme ça. ca va. t'es en sécurité.
-استمرى فى التقدم انتى بخير أنتى فى أمان
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pour me dire que t'es bien arrivée.
لكي اعلم انك وصلتي أمنة,حسنا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu es bien arrivé
did you arrive well
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sophie, ça va ? tu es bien arrivée ?
(صوفي) , عزيزتي مرحبا ا اعتدت على المكان ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu es bien arrivé ?
عدتي مبكراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j'espère que tu es bien arrivé
فعلآ الحديث معك كان ممتعا
Dernière mise à jour : 2023-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'espère que tu es bien arrivé chez toi
i hope you've arrived home safely.
Dernière mise à jour : 2022-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu y es bien arrivée jusque là.
كنت تتعاملين معه, بالتأكيد -كلا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j'espère que tu es bien arrivé a la maison
i hope you made it home well
Dernière mise à jour : 2024-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pappi, tu es bien arrivé à londres ?
مرحباً. - بابي.. هل وصلت لندن؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu veux dire à ton mari que tu es bien arrivée ?
نعم طبعاً تريدين التحدث مع زوجك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: