Vous avez cherché: c 'est rien tu mérite plus (Français - Arabe)

c' est rien
¶ it ain't nothing ¶¶

c'est rien. tu plaisantes ?
-لا بأس بهذا..

- c'est rien, tu es sûr?
-ماذا؟

c"est rien.
لا عليك , انة علي ما يرام انة علي ما يرام

c'est rien. tu es là maintenant.
لا عليكِ فها أنتِ هنا الآن

c'est rien. tu bosses avec qui ?
حسنا مع من تعمل ؟

le fouet, c'est rien, tu sais !
هل تظني أن السوطَ هو كل ما لدي؟

c'est rien. tu dois juste sauter.
لا بأس كل ما عليكِ فعله هو أن تقفزي

- laisse, c' est rien.
-ليس عليكَ أن تفعل هذا .

c'est rien, tu parlais à la knesset.
لقد كنت تتحدث مع الكنيسيت كيف لك أن تتملص من ذلك

ce n'est rien. tu sais...
...حقاً, انها لا شيء

ce n'est rien. tu dormais.
لا عليك، لقد كنتَ نائماً...

- c' est rien. - c' est rien.
انه لاشئ انه لاشئ

ce n'est rien. tu es occupée.
أمي, ذلك ليس بالشيء المهم, انتي مشغولة

ce n'est rien. tu seras libre.
انسى أمرها ، وستخرج في غمضة عين

elle le mérite.
أنتِ تعلمين أنها تستحق ما حدث

ce n'est rien. tu viens d'arriver
لم أكن أريد أن أقول شيئاً

ce n'est rien, tu dois rester calme.
الأمورعلىما يرام، اهدئي ولا تنزعجي

ton pouls va ralentir. ce n'est rien. tu respireras plus facilement.
لا بأس، سيغدو تنفّسك أسهل

- ce n'est rien, tu ne l'étais pas.
-لا عليكِ. لم تتأخري