Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il pleut ici.
لقد نزل المطر.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il pleut.
- إنها تمطر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
il pleut !
- السماء تمطر.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- il pleut.
- المطر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il pleut !
- في المطر؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'il pleut...
عندما تمطر... .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'il pleut ?
تمطر؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je sais qu'il pleut ici, en été.
أعرف بأنّها تُمطر عندكم في فصل الصيف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ca sera une mini consolation si il pleut beaucoup.
ستكون تعزية صغيرة لو أمطرت كثيراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il pleut. n'y va pas.
الدنيا بتمطر لا تَذْهبْ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- il pleut. - Ça va passer.
. إنها تمطر . نعم ولكنها سوف تتوقف قريباً-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- il pleut. - ca va s'éclaircir.
إنها تمطر سيصحو الجو
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
s'il pleut, ça va couler dedans.
إذا أمطرت , سيدخل المطر إلى الداخل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :