Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- cette réponse vous suffit-elle ?
ـ هل أجبتك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cette réponse vous satisfait ?
أترضيك هذه الإجابة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- cette réponse vous suffit-elle ? - non.
ـ ماذا، هل أجبتك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
visiblement, cette réponse vous réjouit.
يمكنني أن أخبرك من تعابير وجهك بأن هذه هي الأخبار الجيدة التي كنت تنتظرها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
est-ce que cette réponse vous satisfait?
هل يرضيك هذا الرد، سيدي؟
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a-t-elle été violée ?
هل كانت تعاني من اعتداء جنسي من قبل رجلاً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
où a t-elle été retrouvée ?
أين وجدت ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a-t-elle été déjà enregistrée ?
هل سبق وأن تم تسجيلها ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors pourquoi a-t-elle été...
- إذن لماذا هي ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment a-t-elle été blessée ?
كيف أصيبت ابنتكم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a-t-elle été violée, inspecteur ?
هل اغتصبت , سيدي المحقق?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
37.50. a-t-elle été malade ?
حرارتها منخفضة هل كانت مريضة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :