Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fleegman, cordon de sécurité.
فليجمان, أنت تنشىء حدود وتومى, خذ حذرك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
restez derrière le cordon de sécurité.
-إبقى خلف الشريط من فضلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous deux, installez un cordon de sécurité.
حضرةَ النائب (سوان)، حضرةَ المأمور، نظّما المنطقة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cordon de police
أعمال لي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je veux un cordon de sécurité 24 h sur 24.
أريد حصاراً عسكرياً حول تلك المنطقة طوال اليوم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stone, il faut installer un cordon de sécurité.
ستون، لنُطوّق المكان، حسناً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous aussi, restez derrière le cordon de sécurité.
أنت أيضاً أيها الفتى، إبقى خلف الحاجز
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le cordon de frein !
حبل الفرامل!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je veux qu'on mette en place un cordon de sécurité.
مفهوم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- non, le cordon de pyjama!
حزام العم -لا، حزام بيجاما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un vaisseau veut franchir le cordon de sécurité entourant vergon 6.
رصدنا سفينة تحاول خرق نطاق حراسة "فيرغون 6".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wow, il doit vraiment y avoir un bon cordon de sécurité par là.
واااو... يبدو ان الوضع ممتاز هناك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il nous faut un cordon de police.
إخلوا المنطقة إخلوا المنطقة! هيا!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"le cordon de tes cheveux de feu
وصنعت وهيجاً ، وجعلني أصبح مسحوراً"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un cordon de soie fera l'affaire.
-حبل من حرير سيكفي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
installe un cordon de sécurité de niveau trois autour de l'hôpital.
أعدوا سياج أمني من الدرجة الثالثة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ils étaient principalement chargés de former un cordon de sécurité autour de mme bhutto.
وتمثلت مهمتهم الرئيسية في تشكيل طوق أمني حول السيدة بوتو.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un cordon de sécurité isolant le lieu du crime n'a pas été installé immédiatement.
إذ لم يطوَّق مسرح الجريمة على الفور.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais les sms, les photos, établir un cordon de sécurité autour de la scène du crime ?
لكن الرسائل والصور التي أرسلها لكِ، حضوره لمسرح الجريمة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fils, on ne peut rien contre le cordon de police.
بني، لا يمكنك المناقشة عند وضع شريط الشرطة الأصفر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :