Vous avez cherché: d'accord c'est bien noté (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

d'accord c'est bien noté

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

d'accord, c'est bien

Arabe

. حسنًا ، جيّد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

d'accord. c'est bien.

Arabe

حسناً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

- d'accord c'est bien.

Arabe

. اجل!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- d'accord, c'est bien.

Arabe

-جسناً, هذا جيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

d'accord, c'est bien toi.

Arabe

حسناً، إنّه هناك، أنتَ أنت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- d'accord. - c'est bien!

Arabe

حسنا ها نحن ذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

on est d'accord. c'est bien.

Arabe

نحن متفاهمين تمامًا، وهذا جيد.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- bon, d'accord. - c'est bien.

Arabe

-حَسناً، حَسناً، في هذه الحالةِ، حَسَناً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

d'accord. c'est bien. tu vois ?

Arabe

حسناً أجل ، حسناً هذاجيد أترين ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je suis d'accord, c'est bien payé.

Arabe

رفاق، لا شك في أن الراتب مجزي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ouais. d'accord, c'est bien ça.

Arabe

نعم حسناً , كنت أبحث

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

d'accord, c'est bien. c'est très bien.

Arabe

حسناً، هذا جيد هذا جيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

d'accord. c'est bien ce que je pensais.

Arabe

-حسنا ً , هذا ما أخبرتهم بة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

non ? dis que tu es d'accord. c'est bien.

Arabe

قولوا أنكم موافقون ــ حسنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tout va s'arranger. d'accord, c'est bien pour toi.

Arabe

تبا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- d'accord. - est-ce que c'est bien clair ?

Arabe

الخطة ان تحضر لى فريق من 18 رجل متأهب لإطلاق النار, خلال 12 ساعة هل الخطة وضحت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- d'accord, c'est bien. - bien ? c'est merveilleux !

Arabe

جيد, سيكون الامر سهل- بل سيكون رائع-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et puis il a menacé de le tuer. d'accord, c'est bien.

Arabe

وبعد ذلك قام بالتهديد بقتله حسنا هذا جيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en ça, on est bien d'accord, c'est raté !

Arabe

حسنا اعتقد اننا متفقين ان هذا لن يحدث

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

d'accord. c'est bien, tu as trouvé quelque chose, alors.

Arabe

-صحيح، إذاً هذا جيّد، ولديك شيء .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,239,474 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK