Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de quel remède parle-t-on ?
عن أيّ صحيح نتحدّث؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de quoi parle t-on?
ما الذي نتحدث عنه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et de quel problème parle-t-on?
ولكني أريد مناقشة (موقف (أفري
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- de quoi parle t-on?
التكفير - ما الذي نتحدث عنه ؟ -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- et de quel enfant parle-t-on ?
-إيميلى) ).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- de qui parle-t-on ?
- عمّن نتحدّث عنه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de combien parle-t-on ?
ما المقدار الذي نتحدث عنه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de quel niveau de flexibilité parle-t-on ?
مامدى المرونة في شركتك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de quel genre d'avions parle-t-on ?
أيّ نوع من الطائرات؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de quelle démocratie parle-t-on?
فأية ديمقراطية هذه؟
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joshua, de quel genre de punition parle-t-on ?
(جوشوا) ماهي العقوبات التي تتحدث عنها ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de quel genre d'effets secondaires parle-t-on ?
مانوعية الأعراض الجانبية التي ممكن أن تحدث؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a qui parle-t-on ?
لمن نتكلم ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de quelle bonne chute parle-t-on?
ما مدى كبر الهدف المعنوي الذي نتحدث عنه هنا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parle-t-on de cannibalisme ?
أتتحدث عن آكل لحوم بشر هنا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de quelle priorité parle-t-on ici, monsieur ?
أي نوع من الأولويات نتحدث عنه هنا، سيدي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- comment lui parle-t-on ?
-كيف نتحدثُ إليهِ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- de quelle puissance parle-t-on? - tout ce que nous avons.
كم يبلغ مقدار التفجير الذي ننحدث عنه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quand parle-t-on d'argent ?
فقط عندما يتعلق الأمر بالمال؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de quelle marge d'erreur parle-t-on, dr ? très faible.
ما هو حجم هامش الخطأ الذى نتحدث عنه ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :