Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
again do not understandan way
مرة أخرى لا أفهم
Dernière mise à jour : 2019-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not stumble through tonight
*لا تتعثّر خلال اللّيلة*
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
# i blood clot, chop ya leg do not want to with the kid
"أنا تجلط الدم على القدم، لا أريد هذا مع الطفل"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and do not save this for tomorrow embrace the past and you can live for now
* وأنا سوف أعطي العالم إليك *
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
démarrer@action: button do not start the reminder daemon
إبدء
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
déplaceruse the new directory but do not move anything
انقلuse the new directory but do not move anything
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i do not speak árabe i'm sorry
ana kanbgiiiiik bzff wlh
Dernière mise à jour : 2019-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the terms of the vienna convention do not specify the ways in which agreement may be manifested.
"أحكام اتفاقية فيينا لا تحدد الوسائل التي يمكن التعبير بها عن الاتفاق.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"do not i hate them that hate thee, o lord?
"هل أمقتهم لأنهم يمقتونك، يا إلهى؟"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(do not par kitestramrt, licence creative commons)
(لاتنسوا من kitestramrt, مستخدمة تحت رخصة creative commons)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tâches planifiées do not use any quote characters (') in this string
المهام المجدولةdo not use any quote characters (') in this string
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repeat, i do not show naked picture in facebook, see for them here
repeat, i do not show naked picture in facebook, see for them here
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ignorerplease do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
النوعplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
arrangements can also be foreseen with existing national programmes of australia, japan, and new zealand where programmes possessing regimes to enable comparability and harmonization do not have the opportunity to be included in international programmes.. par ailleurs
ويمكن توخي قيام ترتيبات مع البرامج الوطنية القائمة في أستراليا واليابان ونيوزيلندا حيث لا تتوافر الفرصة للبرامج التي لديها نظماً تمكن من المقارنة والتجانس للاندراج في البرامج الدولية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also invites the executive board of the clean development mechanism to develop guidance on de minimis sources, which are defined as sources of emissions that do not require monitoring and verification.]]
also invites the executive board of the clean development mechanism to develop guidance on de minimis sources, which are defined as sources of emissions that do not require monitoring and verification.]]
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
n يمكنك أن تضغط 'جمِّد' أو 'أرجئ' في أي وقت لمقاطعة صيرورة التعمية، ثم تصرف المرشد، ثم تعيد تشغيل الحاسوب أو تطفئه، ثم معاودة الصيرورة التي ستواصل من حيث توقفت. لاحظ أن المجلد لا يمكن وصله حتى تمام تعميته.
Dernière mise à jour : 2014-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as such, they can be said to be governed by article 20 (1) of the vienna convention and, consequently, do not require acceptance by any other state party.
وبهذه الصفة، يمكن أن تعتبر خاضعة لأحكام المادة 20 (1) من اتفاقية فيينا، وبالتالي لا تقتضي موافقة أي دولة طرف أخرى "().
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"these ratifications do not really contain any reservation, but merely a condition which suspends their effect; when they do come into force, their effect is quite normal and unrestricted.
"لا تتضمن هذه التصديقات في الحقيقة أي تحفظ، بل لا تتضمن إلا شرطا يعلق أثرها؛ وعندما تصبح نافذة، يكون أثرها عاديا وغير مقيد.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.