Vous avez cherché: essoufflement (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

essoufflement

Arabe

ضيق النفس

Dernière mise à jour : 2012-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

essoufflement.

Arabe

قِصر في التنفّس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

[essoufflement]

Arabe

[بانتنغ]

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

l'essoufflement.

Arabe

انقطاع بالنفس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

d'essoufflement ?

Arabe

صعوبة في التنفس ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

essoufflement, vertiges...

Arabe

ضيقٌ بالتنفس، والشعور بالدوخة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

essoufflement, toux avec sang...

Arabe

قصر النفس، السعال الدموي...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

- rien remarqué. - essoufflement ?

Arabe

لم ألاحظ شيئاً خارجاً عن المألوف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

migraine, nausée, essoufflement.

Arabe

صداع, دوار, جفاف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

essoufflement perte de connaissance

Arabe

فقدان الوعي

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Étourdissements, vertiges ? - essoufflement ?

Arabe

إغماء، دوار، ضيق بالتنفّس؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

douleur thoracique, nausée, essoufflement.

Arabe

ثلاثين دقيقة من ألم الصدر غثيان، ضيق تنفّس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

essoufflement de la dynamique du changement

Arabe

الإجهاد الناجم عن التغيير

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

- autre chose que l'essoufflement ?

Arabe

أي شئ آخر غير انقطاع النفس؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

d'après votre essoufflement, inspecteur...

Arabe

-إذنْ فإن كنتُ سأتكهّن بسببِ نفسكَ المُنهك أيّها المحقّق...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

pas beaucoup, d'après ton essoufflement !

Arabe

ليس الكثير كما يبدو من ذلك الصوت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

...suivie par une toux involontaire provoquant un essoufflement.

Arabe

. يليه سُعال غير طوعي . مما سيُسبب لك ضيق تنفس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

"provoque l'essoufflement et accélère le pouls.

Arabe

" وأن من أعراض هذا الداء ( الحب ) عدم انتظام التنفس وسرعة نبضات القلب "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

les symptômes courants comprennent fièvre, toux et essoufflement.

Arabe

تشمل الأعراض الشائعة الحمى، والسعال، وضيق التنفس.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il se plaignait d'essoufflement et de douleur dans la poitrine.

Arabe

لقد كان يُعاني من ضيق في التنفس و ألام في الصدر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,185,787 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK