Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bon rêve?
حلم جميل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle fait des...
انها تفعل بعض من...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un bon rêve ?
أكان يقصد حلما جميلا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fait des bébés.
أنجب أطفالًا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...fait des erreurs.
إرتكبت أخطاء..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle me fait des chichis, je rêve !
يا لك من مستفزة خبيثة!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- fait. - des opiacés,
تم ذلك - ...الأدوية الأفيونية -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette nuit j'ai fait un bon rêve.
كان عندي مثل الحلم الجيد ليلة أمس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- bon rêve. - c'est sûr.
-انه حلمٌ رائع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il fait des bonnes visites.
ممتاز في إعطاء الجولات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai fait un rêve. un bon rêve, j'espère.
-حلمت حلما يا أخ (رؤوف) خيرا إن شاء الله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ça fait des années que je rêve de faire un voyage seul.
أحلـم بالقيـام برحلـة بمفـردي منذ سـنوات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai fait des bonnes actions.
لقد فعلت أشياء جيدة أيضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- c'était tellement un bon rêve.
لقد حظيت بحلم رائع - حقا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ça fait des années qu'on rêve de comment serait notre enfant.
لسنوات, كنّا نفكّر كيف سيكون إبننا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un type qui fait des trucs dégueulasses pour que le rêve américain puisse subsister.
شخصاً قام بأمور كثيرة شنيعة جداً حتى يكون بمقدونا عيش الحلم الأمريكي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu crois que ça fait des années, mais ce n'est qu'un rêve.
أنت تعتقد أنك هنا منذ سنوات، ولكن هذا حلم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai fait des bonnes choses, des mauvaises.
لقد فعلتُ أمورًا صالحة وأمورًا طالحة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ça fait plaisir d'entendre des bonnes nouvelles.
رائع، من الجميل سماع أخبار رائعة كتغيير
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
faites des compromis.
جِد حلا وسطًا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :