Vous avez cherché: fratrie (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

fratrie

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

aucune fratrie.

Arabe

لا اشقاء .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il a une fratrie?

Arabe

هناك اثنان؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu représentes la fratrie.

Arabe

-أنت تمثّل جميع إخوتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- Ça attaque la fratrie.

Arabe

ينتشر في العائلات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

une fratrie. avec la même maladie.

Arabe

مصابون بنفس المرض

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Ça c'est une vraie fratrie.

Arabe

الآن تلك أخويّة حقيقيّة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

avez-vous déjà détruit une fratrie?

Arabe

هل سبق لك أن دمرت علاقةً بين الأشقاء؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

camaraderie grise, fratrie de loups

Arabe

مودة في الرماديةِ، نحن جماعه الذئبِ الإخوّةِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

la mala noche c'est une fratrie.

Arabe

(مالا نوشيه) إخوّة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

vous ne formez pas une vraie fratrie.

Arabe

لستما شقيقين تماماً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ma fratrie a disparu. où sont-ils ?

Arabe

-شقيقاي اُختطفا، أين هما؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

cela permettra de procéder au test de fratrie.

Arabe

المضي في التجربة الطبية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

un toast. À la fière fratrie lannister.

Arabe

نخب أبناء آل (لانستر)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

vole, aigle miniature. vole et ramène ta fratrie.

Arabe

طيري أيتها الصغيرة, طيري وأحضري أخوتكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

famille monoparentale père ou mère responsable des enfants fratrie

Arabe

وفيها يتحمل أحد الأبوين فقط مسؤولية رعاية الأطفال.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

comme s'il s'agissait d'une fratrie.

Arabe

تقريباً كما لو أنّهم أشقاء مِنْ نفس الوالدِ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

un étudiant à été tué à la fête de la fratrie pac west.

Arabe

قتل فتى في حفلة للأخوة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mais elle s'est transférée sur la fratrie la plus proche.

Arabe

للأسف ، دخلت أقرب إخوة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et on me considérait comme le plus faible au sein de la fratrie.

Arabe

-وكانوا يعدوني الأضعف في الأخوة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- la shtriga s'attaque à la fratrie, non ? - si.

Arabe

. . "ستريجا" دائماً يأخد الأشقاء , صحيح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,460,919 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK