Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si furtivement !
خلسه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- si, mais furtivement.
ألقيت فقط نظرة سريعه عليها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on agira furtivement.
سنذهب في صمت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'arriverai furtivement.
سأنزلق بداخله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
furtivement, on va se faufiler...
بخلسة , يجب أن نتسلل...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu t'es glissé furtivement ?
أنت شيطان سرّاني.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il s'approche furtivement de vous.
فهي تزحف فوقك فقط
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est furtivement partenaire avec ceuxron.
هو شريك خفي مع (سورون).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soit quelqu'un est entré furtivement...
...أو أن شخصاً تسلل خِلسة من ورائه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ensuite, nous partirons furtivement d'ici.
"سبوتيد ديك"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il s'esquive furtivement et il se tire
هو يَنسلُّ ويَلُوطُ مِنْ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous vous êtes furtivement glissée dans les failles.
فقد زحفتِ عبر الشقوق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pourquoi vous sortiez furtivement par la fenêtre?
لماذا... -لماذا كنتَ تتسلّل من النافذة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je jette furtivement des regards dans vos livres.
يجب على أن القى بنظرة على كتبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on va y aller furtivement, comme des guépards.
,سنقترب أكثر لكن بخلسة, مثل ذلك الفهد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ie guépard s'approche furtivement de sa proie.
يتحرك الفهد خلسة نحو الفريسة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le garçon est sorti furtivement de gurukul pour la voir.
تسلل الشب خارج (جوروكل) وانطلق نحوها ليراها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouais, furtivement, c'est le bon mot, teal'c.
تبدو كلمة الإخفاء جيدة يا تيلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quelqu'un furtivement plante des glands sur le sentier.
شخصاً ما بالخفاء يدفن البندق في الطربق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) des dispositifs permettant d'utiliser une arme furtivement;
(ب) أجهزة إطلاق الأسلحة بطريقة خفية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :