Vous avez cherché: grimper á un arbre (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

grimper á un arbre

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

grimper à un arbre.

Arabe

-يجب أن نتصلق شجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

un arbre

Arabe

الشجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

un arbre.

Arabe

شجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 28
Qualité :

Français

un arbre ?

Arabe

اهذه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- un arbre !

Arabe

-إنتبه شجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

grimper dans un arbre avec juli baker.

Arabe

تسلق شجرة مع (جولي بيكر).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et je peine à grimper à un arbre.

Arabe

والان بالكاد استطيع ان اتسلق شجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

un arbre effrayant !

Arabe

هذه شجره مخيفه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- un arbre généalogique.

Arabe

-إنها شجرة عائلة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- un arbre énorme !

Arabe

كنـت ستعطينــي دورا نعــم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- un arbre ? ouais.

Arabe

نعم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle m'a griffé avant de grimper à un arbre.

Arabe

لقد خدشتني وبعدها هربت للشجرة!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peut-être que toi, tu nous ferais grimper dans un arbre.

Arabe

ربما تريدنا تسلق شجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

original! elle grimpe dans un arbre.

Arabe

من المدهش أنها تبدأ بالتسلق.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui, trouve-toi un arbre où grimper.

Arabe

نعم، ربما من الأفضل أن تجدي شجرة لتتسلقيها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle a grimpé dans un arbre et a accouché.

Arabe

لقد تسلقت شجرة و وضعت مولودها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu me sembles avoir grimpé dans un arbre, ma puce.

Arabe

[buddy]يبدو انك قعدت فوق شجرة, يا صغيرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

allez les mecs, j'ai jamais grimpé à un arbre.

Arabe

هيا شباب, لم يسبقلي لي وأن صعدت لشجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j'arrive pas à croire que je grimpe vraiment à un arbre.

Arabe

لا أصدق أني حقاً أتسلق شجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il a grimpé à un arbre. il a voulu se tester, je pense.

Arabe

وتسلق شجرة على سبيل التجربة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,063,460 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK