Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e. organisation mixte interocéanmétal (iom)
هاء - منظمة إنترأوشنميتال المشتركة (interoceanmetal joint organization)
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
une proposition officielle a été soumise à l'organisation mixte interocéanmétal le 14 janvier 2014.
قُدم الاقتراح الرسمي إلى iom في 14 كانون الثاني/يناير 2014
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1992 expert-consultant de l'organisation mixte interocéanmétal lors des sessions de la commission préparatoire
١٩٩٢ خبير استشاري للمنظمة المشتركة الدولية لمعادن المحيطات في دورات اللجنة التحضيرية
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interocéanmétal a toutefois déclaré que la qualité de ses données sur la répartition des sédiments et les hiatus était variable et que seules les données portant sur la partie orientale de la zone étaiten de bonne qualité.
إلا أن منظمة إنترأوشانيمتال المشتركة أفادت باختلاف نوعية بياناتها بشأن توزيع الرواسب والفجوات، كما أفادت بأن البيانات الوحيدة الموجودة لديها العالية الجودة هي تلك المتعلقة بالشطر الشرقي من منطقة كلاريون - كليبرتون.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16. le groupe a approuvé le programme de formation de la chine ainsi que celui de l'organisation mixte interocéanmétal et de ses etats certificateurs, après que certaines modifications y eurent été apportées.
١٦ - ووافق الفريق على البرنامجين التدريبيين المقدمين من الصين ومنظمة انترأوشن ميتال المشتركة ودولها الموثقة، وذلك بعــد إدخـال بعض التعديــﻻت.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par ailleurs, interocéanmétal a dit pouvoir fournir des données sur la récupération du niveau de la profondeur de compensation des carbonates et ses variations; les liens réciproques entre la formation de nodules et les courants et la teneur en carbonate des sédiments.
وإضافة إلى ذلك، أوضحت منظمة إنترأوشانيمتال أن بإمكانها تقديم بيانات عن إعادة تكوين مستوى عُمق تعويض الكربونات وتنويعاته؛ والعلاقات المتبادلة بين تكون العقيدات والتيارات؛ ومحتوى الرواسب من الكربونات.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interocéanmétal a toutefois décidé que ses données devaient être intégrées au modèle sous une forme obtenue par krigeage (traitement géostatistique) de façon à ce que la série de données de départ ne puisse pas être reconstituée à partir des résultats publiés.
إلا أن منظمة إنترأوشانيمتال اشترطت إدماج بياناتها في النموذج على شكل معالج جيوإحصائياً (بطريقة كريغ) مما من شأنه أن يحول دون استخلاص مجموعة البيانات الأصلية من أي مادة منشورة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1992-1993 chargé d'enseignement de droit de la mer, stage de formation de la commission préparatoire organisé par l'organisation mixte interocéanmétal à szczecin (pologne)
١٩٩٢-١٩٩٣ محاضر في قانون البحار، دورات تدريبية لمتدربين من اللجنة التحضيرية التابعة للمنظمة الدولية لمعادن المحيطات، شيتزن، بولندا
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :