Vous avez cherché: irréparable (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

irréparable ?

Arabe

ألا تستطيعان إصلاحها؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- irréparable?

Arabe

- مشاكل مع باولو - لا يمكن إصلاحها؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je suis irréparable.

Arabe

-أنا غير قابلة للإصلاح .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est irréparable.

Arabe

أنه هذا ليس جيد بل لا يمكن إصلاحه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- rien d'irréparable.

Arabe

لا شيء نعجز عن إصلاحه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- c'est irréparable!

Arabe

-{\ch92fbfd\3chff0000}♪إنهـا غير قـابلة للإصلاح♪

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- irréparable. - ouais !

Arabe

ـ متعذر إصلاحه !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

une perte irréparable.

Arabe

وقد كان أفضلنا جميعاٌ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

une perte irréparable !

Arabe

يالها من خسارة كبيرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

commettre l'irréparable.

Arabe

هذا قد يتسبب بجعل الجانية تقوم بأمر خطير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

quelle perte irréparable !

Arabe

آسف جدا لخسارتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- un meurtre est irréparable.

Arabe

-لكنّك لا تستطيعين معـالجة جريمة القتل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

matériel de télécommunications irréparable

Arabe

معدات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية غير قابلة اﻹصﻻح

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle est irréparable par définition.

Arabe

أساساً، لا يمكن اصلاحه.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pourvu qu'elle soit irréparable.

Arabe

انا لا اريد ان يتم اصلاح هذه السيارة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- c'est une perte irréparable...

Arabe

موته خسارة غير قابلة للرجوع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ce qu'on a fait est irréparable.

Arabe

لن نتمَكن أبداً من إصلاح ما أفسدناه (مايكل).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

alinéa a) - "préjudice irréparable "

Arabe

الفقرة الفرعية (أ) - "ضرر يتعذّر إصلاحه "

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

quelle délicieuse et irréparable erreur.

Arabe

أوه , يا لها من غلطة لذيذة ولا يمكن التراجع عنه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

décrivez le dommage irréparable encouru;

Arabe

تحديد الضرر المحتمل الذي يتعذر تداركه؛

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,034,380,368 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK