Vous avez cherché: j'espère que tu es bien arrivé chez toi (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

j'espère que tu es bien arrivé chez toi

Arabe

i hope you've arrived home safely.

Dernière mise à jour : 2022-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu es bien arrivé

Arabe

فعلآ الحديث معك كان ممتعا

Dernière mise à jour : 2023-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu es bien arrivé a la maison

Arabe

i hope you made it home well

Dernière mise à jour : 2024-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu es bien avec toi-même.

Arabe

أتمنى أن تكوني راضية عن نفسك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu te sens chez toi.

Arabe

أتمنى أن تشعرى كأنك فى بيتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu es arrivé chez toi.

Arabe

(أولقا)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu t'es bien reposé

Arabe

j'espere que tu t'es repos bien

Dernière mise à jour : 2014-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- j'espère que tu t'es bien amusée.

Arabe

- روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu rentreras chez toi facilement.

Arabe

أتمنى أن يكون من السهل عودتك إلى بيتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu es bien arrivé

Arabe

did you arrive well

Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais j'espère que tu t'es bien fait violer.

Arabe

ستتعرض إلى مشاكل في كل يوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu t'es bien reposé, oprah.

Arabe

أتمنى أن تكون أسترحت يا أوبرا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu t'es bien amusée, car moi pas.

Arabe

أتمنى أن تكوني مستمتعة لأني لن أستمتع بهذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu t'es bien amusée la nuit dernière.

Arabe

-أرجو أنّكِ استمتعتِ ليلة البارحة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu es bien loin de chez toi.

Arabe

أنتم بعيدين عن الوطن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu es bien chez toi d'habitude.

Arabe

أنت رجل منزلي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que vous êtes bien arrivés

Arabe

i hope you've arrived safely.

Dernière mise à jour : 2022-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- salut. tu es bien arrivé?

Arabe

- مرحبا ، هل وصلت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

t'es bien arrivé ?

Arabe

مرحبا, عزيزي. كيف كانت رحلة الطائرة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu es bien chez toi. - dors maintenant.

Arabe

أنت في منزلك الان إخلد للنوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,624,032 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK