Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"si je t'aime aussi"
اذا احببتك ايضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oui, je suis ton amie aussi.
ميمزي - اعلم, انا صديقتك ايضاً -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si, si je l'apprends aussi
-شراب مع المربى و الخبز
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je sais qu'elle était ton amie aussi.
أعلم أنها كانت صديقتك أيضًا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est ton amie aussi.
وهذا يعني أنها صديقتك أيضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- si, je suis son amie.
-أنا صديقتها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je pensais qu'elle était ton amie aussi.
خلتها صديقتكِ أيضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et c'est mon amie aussi.
وهي صديقتي كذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle peut être ton amie aussi.
يمكن أن تكون صديقتك أيضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et ma petite amie, aussi.
أنتِ حبيبتي أيضا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est pour ma meilleure amie aussi.
مُضحك, لأنه مِن أجل صديقتي المُقربة ايضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu es une bonne amie aussi, lois.
-أنتِ أيضاً ، (لويس )
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est drôle, ma meilleure amie aussi.
مُضحك, إن صديقتي المُقربة مقاسها ستة و نصف أيضاً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si je t' attrape je vais te faire mal .
إفإ يَتْليك، أنت سَتَعاني.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mais ça ne me dérange pas de t'avoir comme meilleure amie aussi.
لكني لا أمانع الحصول عليكِ كصديقة حميمة ايضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu étais une super petite amie aussi.
كنتي صديقه جيده , أيضا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai une amie aussi douce qu'une pluie d'été
" لقد حصلت على صديقة " "من أروع ما يكون"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si je meurs, je t' emmènerai en enfer avec moi.
عندما أموت، سآخذك إلى الجحيم معي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lisa, amène une amie aussi. super, une amie.
-ليسا) يمكنك دعوة صديقة أيضاً)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu es mon amie aussi, donne-moi ton soutient.
" أنت أيضاً صديق لي، لذا ساعدنى بشروقِ شمسكَ "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent