Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le tableau des ventes.
الجدول المبيعات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le tableau des effectifs;
● جدول التوظيف؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur le tableau des scores
انهم ينظرون لبعضهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je révise le sport là.
و هذا ما أفعل, هذه كرة القدم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- je révise.
؟ - أدرس -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voici le tableau des opérations.
هـذه لـوحـة العمليـات - نعـم -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
où est le tableau des cotes?
يا، حيث لوحة حاسبةَ المراهنات؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inclure dans le tableau des contenus
تضمين بوصة جدول من
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le tableau des effectifs du département
في الملاك الوظيفي لإدارة شؤون السلامة والأمن
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arrête. je révise.
إياك , أنا أدرس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je révise, tu vois ?
انا اقوم بالدراسة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il faut que je révise.
-أنا حقاً في حاجة للدراسة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tableau des éléments... je vois une structure.
إننى أفحص الجدول الدورى على ثوبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je révise vraiment sérieusement.
أنا حقاً أذاكر بشدة حتى أقوم بإستخدام كلماتي كل يوم عندما أتحدث
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
. - je révise mon discours.
- الذهاب فقط أكثر من بلدي نخب.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est le tableau des noms des enfants enfournés.
جي أو بي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le tableau des violations peut se résumer comme suit:
ويمكن تلخيص نمط الانتهاكات على النحو التالي.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je révise le discours - mais quand je parle...
إسمــع يا مصــور , أبقــي قريبـــا من المســرح قريبــا جــدا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le tableau des effectifs du bureau pose un problème analogue.
24 - ومن المسائل ذات الصلة ملاك موظفي مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. les participants à la réunion de genève ont révisé le tableau des indicateurs de mise en oeuvre figurant dans le rapport présenté à la neuvième session du comité.
٨- استعرض المشتركون في اجتماع جنيف مصفوفة مؤشرات التنفيذ التي وردت في التقرير المقدم إلى الدورة التاسعة للجنة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :