Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hé, mec, je vais vider mon compte.
سأقوم بإفراغ حساباتى البنكية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais acheter les actions avec mon compte.
سأشتري الأسهم من حسابي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sur mon compte.
على حسابي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- sur mon compte.
-أضيفيه على حسابي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
créditez mon compte.
أضفهم إلى حسابى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai mon compte.
لقد نلت كفايتى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- et pour mon compte ?
-ماذا عن حسابي ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça solde mon compte.
-هذا يغلق حسابي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je ne vais pas te laisser pirater mon compte en banque.
لن ادعك تسرق حسابي في البنك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai vidé mon compte.
أفرغت حساباتي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai mon compte, deb.
نلت كفايتى يا ديب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
asséchant mon compte bancaire !
المسحوبة من حسابي البنكي بينما نحن نتحدث
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est mon compte professionnel.
رصيد مهني، بالطبع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai mon compte, chéie.
لقد حصلت عليها ، عزيزتي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'aimerais clôturer mon compte.
أود أغلاق حسابي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais virer l'argent de mon compte, et on va récupérer stephen.
سأقوم بتحويل المبلغ من حسابي و من نذهب لنأخذ ستيفن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais compter.
سأمنح نفسى عداً عكسياً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais vérifier mon compte email. peut-être qu'un de mes appâts a été mordu.
سأتحقق من رسائلي الإلكترونية، ربّما قد إلتقط أحد مجساتي شيئاً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais essayer de travailler à mon compte à brown valley. Écoute-moi, mon garçon.
و انا سوف أحاول تأسيس عملي الخاص في الوادي البني من خلالهم إستمع لي أيها الفتى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais faire quelque compte, et par mon compte, nous avons besoin de plus de bois dans un mauvais chemin.
سأقومُ ببعض الـحسابات و بـحساباتي نحن بـحاجةٍ للمزيد من الـخشب بـحالةٍ سيئة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :