Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jour de la semaine
يوم الأسبوع
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel jour de la semaine ?
نعم أي يوم كان ذلك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"un jour de la semaine.
في أي يوم في الأسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
chaque jour de la semaine
~ قسـم الفــن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
troisième jour de la semaine.
ثالث يوم في الأسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
affiche le jour de la semaine
اعرض أي يوم من أيام الأسبوع
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher le & jour de la semaine
أظهر أي يوم من أيام الأسبوع
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
peu importe le jour de la semaine.
في اي يوم من الاسبوع اللعين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
premier jour de la semaine & #160;:
أول أيام الأسبوع:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- une pour chaque jour de la semaine.
- واحده لكُلّ يوم مِنْ الإسبوعِ-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on fête quoi ? un jour de la semaine ?
ماهي المناسبة الخاصة أيام الأسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
premier jour de travail de la semaine.
بداية اسبوع العمل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le premier jour de la semaine te trouble.
لأن الأسام القليلة الأولى من الأسبوع تشوشك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
répétition le x-ième jour de la semaine y
كرر عند i- th يوم من الأسبوع j
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai une moto pour chaque jour de la semaine
وأنا أخصّص دراجة نارية لكلّ من أيام الأسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ajouter le jour de la semaine à la date affichée.
أضف اسم اليوم بجانب التاريخ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais même pas quel jour de la semaine nous sommes.
أنا لا أستطيع حتى أن أتذكر أيام الأسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu ne sais meme pas quel jour de la semaine nous sommes?
أنت لا تعرف حتى في أي يوم عملها ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je ne sais même pas quel jour de la semaine c'était.
لا أعرفُ حتّى مايومُ الذي بذلك الإسبوع كانَ حتّى يا(كارل).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oncle shay a un pseudo pour chaque jour de la semaine.
العم شاي ديه اسم مستعار لكل يوم من أيام الأسبوع.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :