Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fonds sur le marché monétaire
أموال في الأسواق النقدية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le marché.
السوق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
le marché?
لا تقلق يا "أبو", انه جنى...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fonds du marché monétaire
أدوات سوق النقد
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b taux du marché monétaire.
)ب( أسعار سوق المال.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fonds de placement sur le marché monétaire
صناديق الأسواق النقدية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le marché build.
:: سوق وحدة إقامة الروابط الصناعية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le marché fantôme ?
سوق الأشباح؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
instruments du marché monétaire dépréciation
أدوات سوق النقد
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le marché boursier ?
سوق الأسهم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le marché s'efondre.
السوق سيتحطم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
instruments du marché monétaire et dépôts à terme
صناديق سوق المال والودائع لأجل
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
instruments du marché monétaire (money market instruments)
يجري إعداد البيانات المالية على افتراض أن المكتب مؤسسة تتسم بالاستمرارية وستواصل العمل والوفاء بالتزاماتها القانونية في المستقبل المنظور.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces ventes ont rapidement pris une grande importance pour le marché monétaire intérieur.
وسرعان ما أصبحت هذه المزادات أهم عامل في تحديد اﻷوضاع النقدية للبلد.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actions, bons du trésor, fonds du marché monétaire, tout.
و الفواتير وأسواق العملات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- marché monétaire, économies, compte client, fond collégial, c'est...
... السندات , الأعتماد الجامعي , كله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
12. services d'intermédiation sur le marché des instruments monétaires;
12 - الخدمات الوسيطة في سوق الصكوك النقدية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ainsi par exemple que l'on a créé au kenya des établissements de réescompte autour desquels devait prendre corps le marché monétaire.
وقد أنشئت بهذه الطريقة، على سبيل المثال، بيوت الحسم في كينيا لتصبح محور تنمية اﻷسواق النقدية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. une grande partie du financement de prêts "subprimes " provenait de produits financiers complexes et novateurs lancés sur le marché monétaire interbancaire.
5- وقد حُصِل على جزء كبير من التمويل اللازم للرهون العقارية غير المضمونة من المنتجات المالية المعقدة والمبتكرة في سوق المال المتداول فيما بين المصارف.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de nos jours le marché monétaire est très serré. mais cet homme est très riche. autrement, comment aurait-il pu déboursé 1500000 pour ce secteur ?
فى الواقع يا سيدى لقد أضطررت لشراء هذا المنزل بسبب أبناء جافيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :