Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
du métal en fusion.
سائل منصهر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le jour où le ciel sera comme du métal en fusion
« يوم تكون السماء » متعلق بمحذوف تقديره يقع « كالمهل » كذائب الفضة .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle entre en fusion
إنه في طريقه للذوبان
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comme du métal en fusion ; il bouillonnera dans les ventres
« كالمهل » أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان « تغلي في البطون » بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le métal en fusion va faire fondre le pilier creux.
السائل سيعبر خلال الأنبوب فتذوب القاعدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comme, la lave en fusion ?
أيعني حمم بركانية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inhaler du rocher en fusion.
استنشاق الصخور المنصهرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comme... de la lave en fusion.
مثل الحمم المائعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la roche en fusion se refroidit.
الصخرة الساخنة بردت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fureur en fusion, c'est ça.
هذا صحيح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
attention... plutonium en fusion. attention...
تحذير , تم كشف إنشطار بلوتونى تحذير , تم كشف إنشطار بلوتونى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ces six réacteurs vont rentrer en fusion ?
هل سيبدأون في التفاعل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pour le noyau en fusion de la planète.
.لقلب الكواكب المُنصهر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu t'y connais en fusion nucléaire ?
اتعرف اي شئ عن الاندماج الذري؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
une seule centrale nucléaire est entrée en fusion.
وتمكنا من إيقاف كل المفاعلات النووية من الانصهار ما عدا واحداً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
s'il le faut, on déversera du fer en fusion.
سنقوم صب الحديد الساخن عليها اذا كان لدينا ل!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iii) application de couches de protection de métal en fusion avec une capacité de traitement supérieure à 2 tonnes d'acier brut par heure;
`3` وضع طبقات حماية من المعدن المنصهر، بطاقة معالجة تتجاوز الطنين من الصُلب الخام في الساعة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon dieu ! j'ai avalé de la lave en fusion !
يا إلهي إن الحب فيه الكثير من التوابل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la chaleur étouffante, les rivières bouillantes de souffre en fusion.
.. الحرارة الحارقة الأنهار المتوقدة من الكبريت المنصهر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- comme de gros radeaux sur un océan de roches en fusion.
-عوامات كبيرة على محيط من صخور منصهرة" " -أجل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent