Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la nuit est longue.
إن الليل طويل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle est longue ...
! انه خطاب طويل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la vie est longue.
الحياة طويلة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la côte est longue.
، إنها تلة طويلة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'elle est longue !
طويله جدا ... . !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la route est longue
والطريق بعيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la liste est longue.
والقائمة طويلة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la liste est longue.
- سمّيه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nuit est longue, mais le jour vient.
وقد طال الليل الطويل المظلم، ولكن بدأت تظهر بشائر الفجر.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais l'attente est longue.
لكن هذا يبدو كأنهُ طريق طويل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fera bientôt nuit et la route est longue.
سيخيم الليل قريباً والطريق طويل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antoninus, la nuit est longue, n'est-ce pas ?
أنطونينوس الليل يمر ببطء أليس كذلك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la nuit est encore longue. prenons notre temps !
لا زال الليل طويلا فلنأخذ راحتنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
faut être en forme, demain. la dernière nuit est longue.
ألا تريدي ان تكوني مُرتاحة غدا الليلة الماضية كانت شاقة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
♫ quand la nuit est longue et la terre est sombre ♫
"عندما يكون الليل طويلاً والأرض مظلمة"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est pas ma nuit.
إنها إحدى الليالي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la journée est ma nuit, ma nuit est le jour.
نهاري ليل , وليلي نهار.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"ma nuit avec superman".
"أمضيت الليلة مع سوبرمان "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la longue nuit est venue
لقد حان الليل الطويل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'était ma nuit, bill.
لقد كانت ليلتي يا(بيل) ـ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :