Vous avez cherché: ma poupée (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

ma poupée.

Arabe

دُميَتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

ma poupée !

Arabe

لعبتي!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

-ma poupée.

Arabe

حبيبتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oh, ma poupée.

Arabe

دميتي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

voilà ma poupée.

Arabe

ها هي فتاتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

vous avez ma poupée ?

Arabe

هل أحضرت دميتي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

oui, ma poupée, ooh.

Arabe

أجل ، ياعزيزي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- non pas ma poupée!

Arabe

ـ الدمية ! ـ لا، ليست دميتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

"c'est ma poupée,

Arabe

♪ she's my da-da-dol ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

au revoir, ma poupée.

Arabe

الوداع يا عزيزتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j'adore ma poupée.

Arabe

أنا أحب دميتي !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est ça, ma poupée.

Arabe

هذا صحيح يا عزيزتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- non, c'est ma poupée.

Arabe

الذي بخير.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- ma poupée ! - restez là.

Arabe

عروستي ابقي هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

chris, trouve ma poupée.

Arabe

أعثر على دميتي يا (كريس)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

comment ça va, ma poupée ?

Arabe

كيف حالك ماهومو؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

où est ma poupée-objectif ?

Arabe

أين دمية الأهداف خاصتي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- j'ai perdu ma poupée.

Arabe

- أستاذة "ميلر" لقد أضَعت لُعبتى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

c'était ma poupée préférée.

Arabe

لقد كانت تلك دُميَتي المفضلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

comme toujours, ma poupée chérie.

Arabe

كالعادة ، يا لعبتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,325,811 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK