Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
mise en examen
الاتهام
Dernière mise à jour : 2013-01-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
- mis en examen!
-متورط
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
mises en examen
لوائح الاتهام
Dernière mise à jour : 2016-12-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
ils sont en examen.
. إنّهما يخضعان للمحاكمة
dick... - mis en examen!
يا عزيزي (ديك)
non-lieu (après mise en examen)
إغلاق بدون اتخاذ أي تدبير (بعد اتهام الموظف بسوء السلوك)
:: mise en examen des citoyens suivants :
:: توجيه الاتهام إلى المواطنين التالية أسماؤهم:
Dernière mise à jour : 2016-12-02 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
- je te mets en examen.
-سأتّهمك
- chéri... - mis en examen!
-سأكون متورطاً
- avant sa mise en examen. - une minute.
اتهام؟
en examen depuis 47 minutes
_
il sera mis en examen demain.
التزم بقضيتك سيتم استدعاؤه صباح الغد
nous l'avons mis en examen
ـ لقد ألقينا القبض عليه بسرعه وبدأنا ببناء القضية
svetlana n'est pas en examen.
(سفيتلانا) ليست تحت التحقيق.
la mise en examen se prépare et il se confesse.
-الأتهامات موجهه إليه و هو يفرغ ما في تفكيره
il a mis en examen 13 personnes.
وقد أصدرت لوائح اتهام بحق 13 فردا.
il n'y a eu ni arrestation ni mise en examen.
ولم يتم إلقاء القبض على أي شخص أو توجيه الاتهام إليه.
en examen depuis 1 h 25 minutes
apparemment ils vont nous mettre en examen.
كما يبدو سيضعونا تحت المراجعة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
aucune mise en examen n'a été prononcée à ce jour.
وهي لم تصدر أي لوائح اتهام حتى الآن.
