Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aux nordistes.
المال الشمالي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
des nordistes ?
الإتحاد يَتحشّدُ؟ أين؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- pôle nordistes.
-سكان القطب الشمالي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nordistes ou sudistes ?
مع الشمال او مع الجنوب ؟ اي طرف ؟ أنا امزح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les nordistes veulent la paix.
الشماليون يساومون على السلام
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- va leur montrer, aux nordistes.
أذهب وأفض عليهم يانكيى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jusqu'au départ des nordistes.
طالما إتحاد يَتحشّدُ في المنطقةِ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais demander aux autorités nordistes.
الإتحاد الأول يَتحشّدُ أَلتقي...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ils sont au kansas... avec les nordistes.
(سوف تجدهم في (كانساس إنهم تابعين للإتحاد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle annonce l'arrivée des nordistes.
هذه مجرد دعوة أخرى من الجنرال شيرمان، سيزورنا سريعاً يجبأنأرحلمنهنا!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est du passé, les nordistes arrivent.
إنها ذكرى الآن أن الشماليين اتو إلى هنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parce que les nordistes ont un goût de merde.
لأنّكم أيّها الشَّماليّون قَذِرون
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
très bien, les nordistes! marquez celui-là!
الفريق الشمالي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
des nordistes égarés rôdent par ici, prêts à tout.
الكثير مِنْ yanks منفصل مِنْ وحداتِهم. هم roamin ' الغابة وهم مستميتون.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les troupes nordistes étaient dépassées et s'enfuyaient.
القوات الشمالية كانت أعدادها قليلة، وكانوا يقوموا بالفرار.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous ne sommes pas aussi riches que nos voisins nordistes.
لسنا غنيين كجيراننا الجنوبيين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les nordistes ont pu se rassembler sur "le fer de mule".
عند سفح الجبل كان هناك دغل مما سمح لجيش الشمال أن يدخلوا ويتشكلو على شكل حذوة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un yankee*, huh ? (*expression pour les nordistes américains )
أمريكي , ها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le colonel canby approche avec ses nordistes, ils seront ici demain.
سمعت هذا الصباح كل شيء (يقولون أن الكولونيل (كانبي مع الشماليين وأنه لن يمر الغد إلا وكانوا في قلب المدينة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
après le massacre, les nordistes se sont nourris de la chair des morts.
بعد المذبحـــة، تمتــع رجـال الشمــال بأجســـاد قتــلى المعركــة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :