Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les papiers pour le divorce.
أوراق الطلاق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- des papiers pour le comptable.
- بعض أعمال المحاسبة فقط -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
préparez vos papiers pour le contrôle.
جهزوا أوراقكم للفحص أسرعوا، نحن فى باريس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai les papiers pour le divorce.
أحضرت أوراق الطلاق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu as tes papiers pour le 5v78 sur toi?
الديك اوراق عمل 5v87؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on vous prépare vos papiers pour le voyage.
نحن نقوم بحجز وثائق سفرك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce sont les papiers pour le faire enfermer ?
تلك الصُحُفِ أنْ إرتكبَ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il en allait de même pour le regroupement familial.
وتنطبق نفس الملاحظة على إجراء جمع شمل الأسرة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appelle le s.w.a.t pour le regroupement.
أخبِر فرقة التّدخّل السّريع أن تتجهّز
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai fait les papiers pour le nouvel architecte.
لقد نفذت الأوراق للمصمم الجديد هذا الصباح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utilisation du bâtiment undc-5 pour le regroupement des locaux
مبنى شركة التعمير للأمم المتحدة رقم 5 بوصفة مبنى موحدا
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trois semaines après, je faisais les papiers pour le cercueil.
بعد ثلاثة أسابيع, كنتُ أوقّع أوراق جنازته.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
des papiers pour le mariage. "futur époux, future épouse.
فقط مستندات سابقه للزفاف الزوج المستقبلى...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gestion des entrepôts et des sites désignés pour le regroupement du mobilier et du matériel
إدارة المستودعات ومواقع التخزين الموحدة
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signes les papiers pour le divorce ou je dirai au monde entier qui tu es vraiment.
... وقّع أوراق الطّلاق وإلاّ أخبرتُ العالم بأكملِة عمّا هي حقيقتُك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
type de papier pour le bac 1
نوع ورق صينية 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un projet de stratégie pour le regroupement des réseaux au sein d'un réseau mondial a été élaboré
إعداد مشروع استراتيجية للمرحلة 3.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stratégie globale de mise en valeur des ressources humaines pour le regroupement des programmes trainmar, trainfortrade et port certificate
ينبغي مواصلة الأنشطة المعنية ببناء القدرات التربوية وبالدعم الفني، رهناً بالتوصية 3 الواردة أدناه؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela vaut également pour le regroupement familial (voir le premier paragraphe de l'article 9).
ويسري هذا أيضا في حالات لم شمل الأسر، انظر الفقرة الأولى من المادة 9.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai déposé les papiers pour que kelly soit notre indic, lui donner les honneurs pour le tuyau.
لقد أودعتُ المعاملات الورقية لجعل (كيلي) مخبرتنا... {\an3\pos(265,268)} -ونعطيها الفضل للمعلومة .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :