Vous avez cherché: on se connait a paine (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

on se connait a paine

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

on se connait

Arabe

نعم , لقد تقابلنا بالفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

on se connait.

Arabe

بالحقيقة لقد التقينا من قبل.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

on se connait ?

Arabe

هل أعرفك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Français

on se connait... ?

Arabe

أنا على دراية بملفكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- on se connait ?

Arabe

-تعرفني؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

on se connait, non ?

Arabe

نعرف بعضنا، صحيح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- on se connait déja?

Arabe

-هل تقابلنا من قبل؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on se connait vraiment ?

Arabe

هل نعرف بعضنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on se connait a peine, j'ai pas la carrure d'un gi joe ...

Arabe

أعلم أن هذا جنون، أعلم أننا إلتقينا للتو وأنكِ لم تعرفيني من فيلم "جي آي جو"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,124,943 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK