Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poudre d'aluminium
مسحوق الألمنيوم
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poudre d' ether .
مسحوق أثيرِ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c) poudre d'aluminium;
(ج) مسحوق الألمنيوم؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. poudre d'aluminium à grain sphérique
ج - مسحوق الألومنيوم الكروي
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
10. installation de production de poudre d'uo2 enrichi (ipue)
10 - محطة مسحوق ثاني أكسيد اليورانيوم المثرى
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hgs est une poudre d'une densité de 2,5-3 g/cm³.
والزنجفر (hgs) هو مسحوق درجة كثافته تتراوح بين 2.5 و3 غ/سم3.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les bombes à dépression de la troisième génération utilisent de la poudre d'uranium.
والجيل الثالث من المتفجرات الوقودية - الهوائية تستخدم مسحوق اليورانيوم.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alliages métalliques et poudres d'alliages métalliques
أجهزة صوتية لتحديد مواقع المركبات الغاطسة
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque détonation a libéré de la poudre d'uranium et d'autres polluants que les alizés transportent vers les zones peuplées de vieques.
ويفرز كل تفجير غبار اليوارنيوم المنضب وغيره من الملوثات التي تحملها الرياح التجارية إلى سكان فييكس.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une réserve de poudre d'uo2 dans une banque de combustible contenant diverses formes enrichies pourrait constituer une assurance supplémentaire en matière d'approvisionnement.
ويمكن النظر إلى إنشاء مخزون يحتوي على طائفة متنوعة من عمليات الإثراء في مصرف للوقود كوسيلة لزيادة ضمان الإمداد.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alliages métalliques alliages métalliques, poudres d'alliages métalliques
قسم المواد التقليدية: ص 314، 6 ألف-1-أ-1-د
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
481. il a été distribué, en complément alimentaire, 1 960 000 kg de lait entier en poudre, d'une valeur de 5 367 000 dollars e.-u.
١٨٤- وتم توزيع نحو ٠٠٠ ٠٦٩ ١ كغ من اللبن المجفف الكامل الدسم يبلغ ثمنها ٠٠٠ ٧٦٣ ٥ دوﻻر كتغذية تكميلية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la poudre d'uo2 et les pastilles ont été utilisées dans le laboratoire de recherche expérimentale pour la fabrication de combustibles aux fins de recherche et de développement; 4 323 des 4 514 kg d'uranium reçus ont été retrouvés.
وقد استخدم مختبر البحوث التجريبية لتصنيع الوقود مسحوق ثاني أكسيد اليورانيوم، وكذلك أقراص ثاني أكسيد اليورانيوم، في أنشطة البحث والتطوير، ومن كمية اليورانيوم التي وردت وقدرها ٥١٤ ٤ كيلوغراما، تم حصر ٣٢٣ ٤ كيلوغراما، وبقيت كمية قدرها ١٩١ كيلوغراما مفتقدة من الحصر.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le stockage d'hydrogène par absorption sur des poudres d'uranium métal est une technique bien connue.
وتخزين الهيدروجين عن طريق اﻻمتصاص بواسطة مساحيق فلز اليورانيوم، هو تقنية معروفة جيدا.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans une autre méthode, la poudre d'uf5 peut être retirée des collecteurs du produit et transférée dans une enceinte appropriée (par exemple réacteur à lit fluidisé, réacteur hélicoïdal ou tour à flamme) pour y subir la fluoration.
ويمكن، في نهج آخر، سحب/نقل مسحوق خامس فلوريد اليورانيوم من مجمعات "النواتج " إلى وعاء مناسب للتفاعل )مثل مفاعل ذي قاع مميع، أو مفاعل حلزوني، أو برج لهبي( بغرض الفلورة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c) poudre d'aluminium à grain sphérique (cas 7429-90-5), composée de particules d'un diamètre uniforme inférieur à 200 x 10-6 m (200 μm), fabriquée à partir d'un matériau ayant une teneur en poids en aluminium supérieure ou égale à 97 %, si au moins 10 % du poids total est constitué de particules de moins de 63 um selon la norme iso 2591:1988 ou des normes nationales équivalentes comme jis z8820;
ج - مسحوق الألومنيوم الكروي (رقم المختصر الكيميائي: 7429-90-5) يحتوي على دقائق ذات قطر منتظم يقل عن 200x10-6 متر (200 ميكرون) ومحتواه من الألومنيوم نسبته 97 في المائة من وزنه أو أكثر، إذا كانت نسبة 10 في المائة على الأقل من الوزن الإجمالي تتكون من جسيمات يقل قطرها عن 63 ميكرون، وفقا للمعيار رقم 2591:1988 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس أو ما يعادلهـــــا من المقاييس الوطنية مثل jis z8820؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :