Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
faut qu' on parle.
يجب ان نتحدث.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'aimerais qu 'on parle et même...
هناك شيء أريد أن أتحدث معك فيه) (...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on parle, et on écoute.
نتحدث, و نصغي,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
docteur, il faut qu' on parle.
دكتور هناك شئ علينا الحديث عنه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disons qu'on parle et que tu n'es pas intéressé,
لـنقـلأنناتـحـدثنا،وأنـكغـيرمـهتـم ،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vous parle, et vous...
..أنا أتحدث،وأنت.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parle et j'y cours.
أنت فقط تقول الكلمة وأنا هناك (موشو)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on parle, on parle et tu comprends rien.
فقط يتحدث .. وانت لا تفهم شيئاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- parle, et je l'égorge.
"{\fnadobe arabic}".انبسي بكلمةٍ، ولسوف أبقر بطنها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il parle. et c'est cyril.
إنه يتحدث ، إنه سيريل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parle ! et réponds clairement !
اللعنة عليك، اجبني ببساطة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- je te parle. et alors ?
-ماذا تفعل هُنا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il faut qu"on parle, au sujet de harvey.
يجب أن نناقش موضوع هارفي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j'en parle et lui brode dessus.
-أنا أتحدث عن الأمر وهو يتحاشاه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un cinglé parle, et tout flanche.
الأمر يأخذ مجرد شخص مجنون ليجعل الناس أن يغيروا رأيهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- parle et je t'amène chez mcalister.
-اذا تكلمت سآخذك الى ماكاليستر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
là, je parle. et là, je mange.
كلا ، أنا أتحدّث والآن أنا آكل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on chuchotera, elle demandera de quoi on parle et on répondra :
يمكن أن نتهامس عنها وحين تسأل عما كنا نتحدث نضحك ونقول لا شيء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je viens pour une heure, on parle et je rentre chez moi.
ثم أعود للمنزل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je ne voulais pas faire ça. je peux entrer pour qu'on parle et qu'on arrange ça ?
إذا كـُنتِ بحاجة للمـُساعدة هل بإمكاننا الحديث معاً لعلاج الأمور؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :