Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est le moyen de transport le plus sûr.
لا تكن سخيفاً،أنها ءأمن وسائل السفر في العالم أجمع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'avion est le moyen de transport le plus sûr.
التنقل بالجو أأمن وسائل المواصلات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le moyen de transport le plus rapide est la chandelle.
لقد وجدت أن أسرع طريقة للترحال هي بواسطة ضوء الشمعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moyen de transport
21 - وسيلة النقل
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c'est le type de vampire le plus ancien.
أقدم أنواع مصاصين الدماء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les motocycles sont le moyen de transport le plus couramment utilisé.
وتوفر الدراجات البخارية في المعتاد وسيلة المواصﻻت المستخدمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est le moyen le plus rapide.
انها الطريقة الاسرع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
m. fogg est le moyen le plus rapide.
السّيد "فوج" هو الطريقُ الأسرعُ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
frith est le plus ancien.
لقد كان يعيش هنا منذ أيام السيد العجوز
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avez-vous identifié le moyen de transport ?
هل لديك هوية لأحد أو أي وسيلة نقل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moyen de transport (1) :
وسائل النقل (1):
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la radiodiffusion est le moyen de communication le plus répandu au monde.
٢٨١ - والبث اﻻذاعي بالراديو هو أوسع اﻻتصاﻻت انتشارا في العالم .
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9.35 le taxi est le moyen de transport porte à porte le plus pratique pour les personnes handicapées.
9-35 توفر سيارات الأجرة أكثر الخدمات راحة لانتقال الأشخاص ذوي الإعاقة من مكان إلى مكان.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les motocyclettes constituent le mode de transport le plus usité.
وتوفر الدراجات البخارية وسيلة مواصلات شائعة الاستعمال.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la jalousie est le plus ancien mobile.
إن الغيرة هي في الغالب الدافع الأكثر قدماً لإرتكاب جريمة قتل في العالم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le bus demeure le moyen de transport public le plus utilisé, surtout par les personnes âgées.
وما زال الانتقال بالحافلات يمثل أكثر أشكال النقل العام استخداما، ولا سيما من جانب المسنين.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les véhicules tout terrain sont le moyen de transport le plus courant pour se déplacer sur l'île.
ومركبات الطرق الوعرة هي أكثر وسائل النقل استخداما في الجزيرة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tu es le plus ancien.
لأنك كنت هنا الأكثر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qui était le plus ancien?
من لديه الأقدمية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1. le moyen de transport doit être adapté au type de matière transportée.
1 - أن تكون وسيلة النقل ملائمة لطبيعة المادة المنقولة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :