Vous avez cherché: relèvent (Français - Arabe)

ils se relèvent.
وها هم

relèvent de l’onun
انظر مكتب الأمم المتحـدة في نيروبي.

ils relèvent de blackwater.
-إنهم يتبعون لشركة "بلاك ووتر "

ils relèvent également que :
وتﻻحظ أيضا:

les pirates relèvent le défi.
يبدو أن (القراصنة) عادوا الى المباراة.

les joueurs se relèvent,john.
بدأ الغبار بالإنقشاع

cinq sous-groupes en relèvent :
وتضم هذه الوحدة خمس وحدات فرعية:

ces lois relèvent du code pénal.
وقانون الجزاء يطال هذه الأفعال.

pour qu'ils ne se relèvent pas.
لكي لا ينهضوا

les 5 se relèvent pour me courser
الخمسة جميعاً نهضوا و بدأوا في مطاردتي.

ces sujets relèvent de cinq ministères :
وتسيطر خمس إدارات على أولئك الرعايا:

certains pop relèvent de plusieurs catégories.
وتظهر بعض الملوثات العضوية الثابتة في أكثر من فئة.

ils relèvent des grandes catégories suivantes :
وتندرج هذه المبادرات ضمن الفئات الواسعة التالية.

ces forums relèvent juridiquement de la fédération.
وتعمل هذه المحافل في إطار المظلة القانونية للاتحاد.

leurs compétences relèvent des domaines suivants :
واختصاصاتهن تتعلق بالمجاﻻت التالية:

ces crimes relèvent d'une juridiction internationale.
وهذه الجرائم تدخل في نطاق الوﻻية القضائية لمحكمة دولية.

ces fonctions relèvent des trois catégories suivantes :
وتنقسم هذه المهام إلى ثلاث فئات هي التالية:

12. relèvent-ils de l'exécution nationale?
١٢ - هل ينفذ تنفيذا وطنيا؟

ces espaces relèvent des autorités du district fédéral;
وتجدر الإشارة إلى أن هذا الحيز المكاني مملوك لحكومة منطقة العاصمة؛

ces pratiques commerciales relèvent du droit commercial traditionnel.
وتندرج هذه الممارسات التجارية في صميم القانون التجاري التقليدي.