Vous avez cherché: reste en bonne sante (Français - Arabe)

reste en bonne santé.
إبقَ بصحة جيدة.

où je reste en bonne santé.
-النوع الذي يبقيني سليمًا

raja n'est pas en bonne sante.
راجا ما كان يبقي حسنا.

reste en vie.
إبقى على قيد الحياة.

reste en vie !
ابقى على قيد الحياة أرجوك

reste en bonne santé prend et donne.
أوّلا يَعْمَلُ خيراً إلى نفسكَ.

reste en alerte.
ابقَ منتبهاً

reste en arrière !
! إبقي بعيدة

- reste en ligne.
ابقَ على الخط

- reste en arrière !
-لا تقترب مني!

le problème est que le reste semble en bonne santé.
المشكلة هي أنكِ تبدين بخير

il faut que je reste en bonne santé et ne meure pas.
يجب أن أحتفظ بعافيتي وألا أموت.

je lui dis : "démerde-toi, reste en bonne santé."
سأخبرها "اعتمدي على نفسك، ابقيهم ونفسكِ في صحةٍ طيبة".

dans l'ensemble, le redéploiement de la fias reste en bonne voie.
8 - ولا تزال عملية إعادة نشر القوة الدولية تسير عموما على المسار الصحيح.

les pouvoirs établis doivent veiller à ce que ce processus reste en bonne voie.
ويجب أن تؤمن سلطات الحكم والسيادة استمرار هذه العملية في مسارها.

bonne nouvelle, il reste en ville.
الأمر الجيد، أنه سيبقى في المدينة

si le président boon reste en place et en bonne santé... le pays est en sécurité.
ما دام الرئيس بون يحكم، دولتنا بأمان

s'il te plaît, reste en bonne santé jusqu'à ce qu'on revienne.
رجاء، أن تبقى فى أتم صحة حتى نعود إليكِ

reste en bonne santé, comme, j'ai pris rendez-vous pour une échographie, par exemple.
... للتأكد من ذلك ستبقى في صحة جيدة مثلا, أقوم بفحص بالموجات الصوتية على سبيل المثال (تقصد كشف الجنين)

nous cherchons un coursier, bonne education, bonne sante, bonne famille, bonnes manieres.
إننا بحاجة إلى صبى مأموريات هذه هى المواصفات اريد صبى متعلم ذو صحة جيدة من عائلة جيدة و بدون عادات سيئة