Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avery a perdu son portable.
لقد فقد (إيفري) هاتفه الجوال بالمناسبة،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il a perdu son téléphone portable.
لقد فقد هاتفه النقال.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle a perdu son sac.
- لقد فقدت حقيبتها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- elle a perdu son amie.
تقول انها فقدت صديقتها .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle a perdu son alliance.
انها لا تجد خاتمها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
puis, elle a perdu son sang.
ثم نزفت حتى كادت تموت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-elle a perdu son inhalateur.
-لقد أوقعت مستنشقها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle a perdu son fils unique.
لقد فقدت ولدها الشاب لتوّها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle a perdu son mari, tu sais.
لقد فقدت زوجها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a perdu son gagne-pain.
فقدت سبب رزقها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- elle a perdu son dentier, hier.
-لقد فقدت طقم اسنانها بالامس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on dirait que quelqu'un a perdu son portable.
يبدو ان أحدهم أسقط هاتفه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle a perdu son mari dans l'accident.
لقد فقدت زوجها في الحادث
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a perdu son... tout s'est arrangé.
هو يَسْحرُ لي للعَمَل مَع a إمرأة جميلة مثل كَ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a l'arrivée, elle a perdu son coeur.
فقدت قلبها بالنهاية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimanche, il a perdu son portable à l'aéroport de denver.
-فقد كمبيوتره المحمول في مطار "دنفر "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il ne veut pas lui faire de peine car elle a perdu son père, mais j'attendrai.
أنا أعلم بأنهُ لا يُريد أن يجرحها الآن لأنها قد آباها قد توفي قريباً لكني أستطيع الإنتظار
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :