Vous avez cherché: si je l'ai fais exprès (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

si je l'ai fais exprès

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

- si je l'ai fais.

Arabe

-بلى فعلت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je l'ai fais.

Arabe

لقد فعلتها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Français

- je l'ai fais

Arabe

- لقد فعلتْ من قبل -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- je l'ai fais.

Arabe

-بالفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui je l'ai fais.

Arabe

أجل لقد فعلتُ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oh, je l'ai fais.

Arabe

لديّ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- et je l'ai fais.

Arabe

-ولقد فعلت .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- je l'ai fais, papa.

Arabe

- لقد فعلتها أبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je l'ai ! - fais voir !

Arabe

أوه ، دعني أرى!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ouais, je l'ai fais.

Arabe

نعم، أنا فعلت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je l'ai. - fais chier !

Arabe

لقد تجاوزته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

-je l'ai. -fais attention!

Arabe

أمسكتك أحذر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je l'ai fais, je l'ai fais...

Arabe

اجل ، اخبرتها بذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je t'ai fais ça.

Arabe

هذه غلطتي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je t'ai fais marcher.

Arabe

لقد خدعتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je t'ai fais confiance !

Arabe

لقد وثقت بك, اللعنه كيف استطعت ان تفعل هذا بنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

si je l'ai fais, ce n'est pas la chanson à laquelle tu penses.

Arabe

اذا فعلت، انها ليست الأغنية التي تعتقدين انها هيا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,186,423 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK