Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Français
sourd muet
Arabe
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
sourd-muet
صمم
Dernière mise à jour : 2012-08-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
sourd et muet.
صم وبكــــم
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
le sourd-muet.
أصم وابكم
oui, sourd et muet.
نعم، أصم و أبكم
un pauvre sourd-muet.
انه اصم ابكم مسكين
- c'est un sourd-muet.
- إنه أبكم أصم
aveugle et sourd et muet.
أعمى وأطرش وغبي
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
tous deux sont ils sourd-muet ?
هل كلاهما خرس وصمّ؟
vous êtes sourd-muet, monsieur ?
هل أنت أصم أو أخرس يا سيدى؟
il est sourd, muet et aveugle.
إنّه أصمّ, أبكم وأعمى
ils te croient tous sourd-muet.
و كلهم يظنون أنك أصم متخلف
je ne suis pas sourd muet tu sais.
لستُ صماء , غبية أو عمياء , كما تعرف .
sourd-muet, ça fait partie du métier.
الكتمان جزء من عملي.
double handicap (sourd-muet et aveugle)
إعاقة مزدوجة (الصم وكف البصر)
Dernière mise à jour : 2016-12-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
il y a un sourd-muet en fuite, trouvez-le.
هناك رجل أخرس وأصم يركض بالحول أعثرو عليه
qu'il soit nourri par un sourd-muet mais bien nourri.
وأجعله كما أنه اخرس وأصم لكن.. أطعموه جيدا
le petit garçon a fini sourd, muet, aveugle... et paralysé.
اودى بسمع الطفل وبصره ولسانه وأصبح الطفل معاقاً للأبد
car je suis sourd-muet, je ne peux pas entendre, ni parler.
أنا أصم وأخرس
ca arrive, vous savez. les gens me prennent souvent pour un sourd-muet
يحدث، أن الناس يخطؤون في أغلب الأحيان و يعتبروني أصمّ وأخرسا
j'ai demandé le nom du type sourd, muet et aveugle qui t'épousera.
سألتها إن كانت تعرف اسم الشخص الأعمى الاطرش الغبي الذي سيتزوجك
Traduction précise de texte, de documents et de voix