Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
subdivision & #160;:
التقسيم الفرعي:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
subdivision b : question prioritaire
البند الفرعي باء: المواضيع ذات اﻷولوية
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) mandat de la subdivision 1
(أ) ولاية الفرع 1
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. examen des activites par subdivision du programme
ثانيا - استعراض اﻷنشطة بحسب مجاﻻت البرنامج
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tableau 7 meurtres et coups et blessures subdivision
الجدول 7: أعمال القتل العمد والإصابات الجسمانية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subdivision sensible de la facilité à l'information.
"منشأة المعلومات الحساسة والمجزأة"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
subdivision chargée de faire respecter les dispositions du protocole
فرع الانفاذ
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, il fallait qu'il termine la nouvelle subdivision.
كلاّ, الأسبوع الفائت كان عليه أن ينهي التقسيمات الجديدة أوه, هل أنهى ذلك ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questions ne se rapportant pas à une subdivision précise additif 7
المسائل غير المتصلة ببنود فرعية محددة ٧
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la subdivision 2 pourrait être changée de cette procédure. recours
ويمكن أن يعالج الفرع 2 هذا الإجراء.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) les paragraphes ne comportent pas plus de deux niveaux de subdivision.
(ب) ينبغي ألا تتضمن الفقرات أكثر من مستويين من فرجة السطر الأول.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au titre de cette subdivision, les questions suivantes seront abordées :
ستتم معالجة النقاط التالية في إطار هذا البند الفرعي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17. pour ses délibérations, la subdivision se fonde sur les informations fournies :
17- يبني الفرع مداولاته على أساس المعلومات التي تقدمها:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. le sbsta a examiné cette subdivision à sa 1re séance le 24 juillet.
8- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى، المعقودة في 24 تموز/يوليه.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositions de procÉdure relatives À la [facilitation] [subdivision 1] procédure
الترتيبات الإجرائية المتصلة ب[التسهيل] [الفرع 1]
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans la décision finale, la subdivision formule des conclusions et expose les motifs qui les soustendent.
وينص القرار النهائي على الاستنتاجات وأسباب ذلك.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresse : subdivision 36 of farm number 34a great east road, lusaka (zambie).
عنوان السكن : 34a great east road,lusaka, zambia
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
442. le requérant est une subdivision du ministère de l'intérieur de l'arabie saoudite.
442- صاحب المطالبة هو جزء من وزارة الدفاع بالمملكة العربية السعودية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) dispositions de procédure relatives à [l'exécution] [la subdivision 2]
(ب) الترتيبات الإجرائية المتصلة ب[الإنفاذ] [الفرع 2]
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en outre, il est établi un inventaire par numéro des armes détenues par chaque subdivision (responsable).
وفضلا عن ذلك، يُحتفظ بسجل للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، مصنفة بحسب أرقامها، لكل وحدة (مسؤول).
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :