Vous avez cherché: t'a envie de moi (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

t'a envie de moi

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

t'as envie de moi ?

Arabe

هل تريدني ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle a envie de moi.

Arabe

إنها تريدني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

il a envie de moi !

Arabe

تعلمون أني قدمت المساعدة بسبب الإرهابيين، صحيح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

envie de moi ?

Arabe

تريدني؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

t'as pas envie de moi ?

Arabe

ألا تحبيني؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

t'as toujours envie de moi ?

Arabe

أما زلت تحبني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle a envie de toi.

Arabe

-إنها ترغب بك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

il a envie de toi ?

Arabe

يريدكِ؟ ألا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- il a envie de toi.

Arabe

إنه يريدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

-ouais, elle a trop envie de moi !

Arabe

- أجل , هي بالتأكيد تُريدني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- qu'elle a envie de toi.

Arabe

كم تريدك هي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui a envie de chinois ?

Arabe

اذاً، من يرد تناول الطعام الصيني ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- il a envie de gibier.

Arabe

لا يمكنك إيقاف هذا الكلب الشرس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle a envie de s'amuser.

Arabe

-يبدو أنها تريد قضاء وقتا ممتعاً -أعرف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- on a envie de l'embrasser.

Arabe

-إنها جيدة تبدوليبأنهافيحالة جيدة للتقبيل.. أليس كذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle me fait signe ! elle a envie de moi !

Arabe

ألقت التحية علي هي تريدني بقوة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

personne n'a envie de rentrer.

Arabe

لا أحد هنا يريد العودة لمنزله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

personne n'a envie de chanter ?

Arabe

هل سنغني معا بالرحلة ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je suis sûr que cette blanca a envie de moi.

Arabe

أنا واثق بأن بلانكا تريدني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

personne n'a envie de t'écouter.

Arabe

لن يستمع أحد لأيّ شخص في السجن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,442,985 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK