Vous avez cherché: tu habites où (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

tu habites où

Arabe

منين تصالي أو تبغي

Dernière mise à jour : 2020-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu habites où ?

Arabe

) أين تعيش ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"tu habites où?"

Arabe

أين تسكني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ok tu habites où?

Arabe

ok cherie combien de temps veut tu passer avec moi

Dernière mise à jour : 2022-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu habites où en fait ?

Arabe

اين مكانك, على اى حال ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu habites où, fiston ?

Arabe

أين تعيش يا بني ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

alors ? tu habites où ?

Arabe

إذاً، أين تعيشين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

où tu habites ?

Arabe

أين تعيش ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- où tu habites ?

Arabe

-أين تعيشين يا آشلي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

donc katherine, tu habites où ?

Arabe

إذن (كـاثريـن) أين تعيشيـن ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- tu habites où mon mignon ?

Arabe

ـ مرحباً ، عزيزي . أين تعيش ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ne bouge pas. tu habites où?

Arabe

تمسكي فقط بهذه الفكرة أين تعيش؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- je suis pas loin. - tu habites où ?

Arabe

نعم , منزلي قريب من هنا - أين يقع منزلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pas de problème. al, tu habites où ?

Arabe

حسناً ، لا بأس مهلا، أين تعيش يا "آل"؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- je les ai oubliés. - tu habites où ?

Arabe

لقد تركتها في المنزل يا سيدي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

maintenant rentre à la maison. tu habites où ?

Arabe

الآن طفلتي عليكِ أن تعودين للبيت أين تعيشين ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

s'arrêter là. je te raccompagne, tu habites où ?

Arabe

-أن ننهي موعدنا، سأتمشى معك إلى المنزل، أين تسكنين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

on est à 15 km de la ville. - tu habites où ?

Arabe

وسط البلدة يبعد 10 أميال أين تسكن؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'adore düsseldorf. tu habites où quand tu y vas ?

Arabe

أحب (دوسلدورف) أين تنزل خلال إقامتك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,956,624 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK