Vous avez cherché: tu me connais pas ne m ajoute pas (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

tu me connais pas ne m'ajoute pas

Arabe

tu me connais pas ne m ajoute pas

Dernière mise à jour : 2021-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas.

Arabe

أنت لا تعرفني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas ?

Arabe

انت تتصرف شرا انت لا تعرف من أكون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- tu me connais pas.

Arabe

-أنت لا تعرفني عن حق -أعرفك بالطبع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- tu me connais pas ?

Arabe

-لا تعرفني ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais tu me connais pas.

Arabe

لكنك لا تعرفني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas, moi.

Arabe

هي انت لا تعرفني هكذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais, pas vrai ?

Arabe

أنتِ تعرفيني، صحيح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas encore.

Arabe

كل هذه السنوات و ما زلتي لا تعرفيني.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas. justement.

Arabe

-حتى أنك لا تعرفني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je sais que tu me connais pas.

Arabe

إسمع، أعلم أنّك لا تعرفني وكلّ ذلك...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas, ta gueule !

Arabe

أنت لا تعرفني, لذا اخرس!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ça prouve que tu me connais pas.

Arabe

تقابلنا لوقت قصير ، أنت لا تعرف شيئاً عني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas très bien, sarah ?

Arabe

لاتعرفيني جيدا , اليس كذلك يا (سارة)؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me connais pas. tu t'en fous.

Arabe

ولم ترد أن تعرف شيئاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu t'es barré, tu me connais pas.

Arabe

هربتَ حالماً أمكنك. أنت لا تعرفي حتى.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- je te connais pas. - tu me connais pas.

Arabe

أنا لا اعرفك لا, أنت لا تعرفني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,122,359 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK