Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es-tu sa sœur ?
أنت أختها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vois-tu sa lumière ?
هل يمكنك رؤية ضوئه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- partages-tu sa foi ?
هل تشارك اعتقاده؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pourquoi crois tu sa ?
و لمَ قدْ تظنّ ذلك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- aimes-tu sa musique ?
-هل تحبين موسيقاها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma is tu sa is q uoi?
لكنّك تعرف ماذا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connais-tu sa femme, mel ?
هل كنتي تعرفين زوجتها ميل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qui es-tu ? sa petite amie ?
من انت , صديقته الحميمة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
honoreras-tu sa dernière volonté?
وهل سوف تحترم وصيته
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es-tu sa soeur, par hasard?
ربما تكونين أخته ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
as-tu sa dernière adresse connue ?
ما هو آخر عنوان معروف له؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connais-tu sa religion, sa politique?
{\pos(192,220)} هل تعرفين عقيدته؟ ميوله السياسية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"donnes-tu sa force au cheval ?
هَلْ أَنْتَ تُعْطِي الْفَرَسَ قُوَّتَهُ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pourquoi fermes-tu sa porte à clé ?
لماذا تُغلقين بابها دائماً ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"saisiras-tu sa langue avec une corde ?
وإلاتعقدلسانهابحبل؟"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ou cherchais-tu sa permission pour t'en débarrasser ?
أو تبحث عن أذنه في الوصول ألى الاسرار
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qu'insinues-tu ? sa mère est mon amie, elle sera enchantée.
لا يمكنني أن أفكر ماذا تعنين، والدته صديقة لي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ça n'explique toujours pas pourquoi elle a tu sa grossesse, mais...
أجل حسناً هذا لا يوضح لما لم تخبرني أنها كانت حبلى ...في الأساس لكن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pourquoi prends-tu sa parole comme si elle valait quoi que ce soit ?
لماذا تأخذ بكلمته في أي شيء؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu veux dire "elle". comment le sais-tu ? sa dorsale en crochet.
يمكنك ان تعرف من خلال الزعنفة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent