Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils nous visent.
انهم يصوبون علينا ماذا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les buts visent :
وتهدف إلى تحقيق ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ils nous visent !
لا يمكنك أن تقوم بإحتجازنا هنا بهذه الطريقة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ces dispositions visent :
وتلك الأحكام تستهدف ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les stratégies visent à
وتهدف الاستراتيجيات إلى ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils visent ma famille.
إنهم يستهدفون عائلتي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ces cours visent à:
وتهدف هذه الدروس إلى ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15. les directives visent :
٥١ - المقصود من المبادئ التوجيهية هو:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- qui visent les étrangers;
- فيما يتعلق بأشخاص ليسوا من مواطني مالطة؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ils visent quelqu'un.
-إنهم يستهدفون شخص .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les actions proposées visent :
وتهدف الإجراءات المقترحة إلى:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
263. ces mesures visent à :
٢٦٢- تشمل هذه التدابير ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est moi qu'ils visent.
إنّهم يطاردوني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ces directives visent notamment à:
ومن بين أهداف هذه الخطوط التوجيهية ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'autres modifications visent à :
7 - وأُجريت تعديلات أخرى للأغراض التالية:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils visent des objectifs très différents.
وتخدم الدراستان الاستقصائيتان أغراضا مختلفة تماما.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces programmes visent plus précisément à :
وتستهدف مناهج التاريخ والتربية المدنية على اﻷخص ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les projets susmentionnés visent essentiellement à
وتتمثل الأهداف الرئيسية لهذه المشاريع فيما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les dispositions de celles—ci visent :
وتهدف أحكام هذا القانون إلى ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces procédures visent essentiellement deux objectifs :
وقد صُممت هذه الإجراءات لتحقيق هدفين:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :