Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous avez une nouvelle identité.
أنت لديك هوية جديدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous avez une nouvelle adresse ?
أوه ، نعم ، لقد حصلنا على عنوان جديد؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- vous avez une nouvelle mission.
-مرحبا ؟ -لدينا مهمه جديده لك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- vous avez une nouvelle planque ?
هل أحضرتِ منزلاً آمناً لي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-vous avez une amie?
نعم في سيدني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- oh! vous avez une nouvelle secrétaire?
-لديك سكرتيرة جديدة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous avez une petite amie.
لديك حبيبة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vous avez une petite amie ?
هل لديك صديقة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
paulo, mon cher, vous avez une nouvelle fan.
-نعم يا سيدي؟ -فتاي (باولو)، لديك معجبة جديدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- vous avez une petite amie ?
-ألديكَ حبيبة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous avez une petite amie, alex ?
هل لديك صديقة يا (أليكس)؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'espère que vous avez une nouvelle offre ?
حسنٌ، ولكن ألديك عرضٌ جديد لي ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous avez une nouvelle affaire depuis la dernière fois.
لأني أفهم بأنه أصبح لديك عملاً جديد منذ أخر لقاء لنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous avez une nouvelle chance de les protéger, paddy.
لديك فرصة آخرى لكي تحميهم يا بادي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on m'a démis, et vous avez une nouvelle affectation.
تم إنزال رتبتي، وأنت أعيد تعيينك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous avez une nouvelle colloc', les filles. dites-lui bonjour.
لديّكم زميلة غرفة جديدة يافتيات ، أعطوها تحية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ignore comment convaincre ellie, mais vous avez une nouvelle audition.
(لا أعلم كيف سأقنع (إيلي ولكنك حصلت على عرض تقديم جديد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :