Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a l' exception des impuissants : hommes , femmes et enfants , incapables de se débrouiller , et qui ne trouvent aucune voie :
ancaq zülmə qarşı çarə tapmağa qadir olmayan və hicrət etməyə yol tapa bilməyən zəif kişi , qadın və uşaqlar istisnadır .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceux qui ont fait du tort à eux-mêmes , les anges enlèveront leurs âmes en disant : « où en étiez -vous ? » ( à propos de votre religion ) - « nous étions impuissants sur terre » , dirent -ils .
mələklər öz nəfslərinə zülm edənlərin ( məkkədə kafirlər içərisində qalıb hicrət etməyənlərin ) canlarını alarkən ( onlara ) deyəcəklər : “ siz ( hicrət zamanı ) nə işdə idiniz ? ” onlar söyləyəcəklər : “ biz yer üzərində zəif ( aciz ) kəslər idik . ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :