Vous avez cherché: il m'a leché la main (Français - Bengali)

il a la main verte.
হ্যাঁ, ওরও সেদিকেই আগ্রহ।

il semblait déçu et m'a fait désespérément signe de la main.
তাকে দেখে হতাশ মনে হচ্ছিল আর তিনি মরিয়াভাবে আমার দিকে হাত নাড়েন।

il a une étoile tatouée à la main gauche.
একটা স্টার... ট্যাটু করা আছে...

il lève la main, tu tires ?
তাঁর হাতে আসে আপ. ফায়ার.

levez la main.
হাত উঠাও।

- il n'y a pas de perfos. il a été fait à la main.
কিনারা তো ছিদ্র করা না, তাই না?

il lève la main, il tire puis tu tires ?
তাঁর হাতে আসে আপ. তিনি আগুন. ফায়ার.

avec la main gauche !
বাঁ হাত।

donne-moi la main.
নড়বে না... . সাবধান।

il va te tenir la main sans jamais la lâcher.
ও তোমার হাত শক্ত করে ধরে রাখবে, ছেঁড়ে দিবে না.

la nana tient la main d'un...
ওই মেয়েটা একজনের হাত ধরে আছে যে...

il ne s'agit pas que de coordination entre l'œil et la main.
এটা শুধুমাত্র এই চোখ-হাত এর কাজই নয়, তুমি জান.

je vous serre chaleureusement la main.
আমি আমাদের সাথে করমর্দন করছি।

et que se passe-t-il une fois que tommy a son argent dans la main ?
যখন টমির হাতে টাকা চলে আসে, তখন কি সব সমস্যার সমাধান ঘটে?

qui a assez de cash sous la main pour payer un million d'ecstasy?
সব কিছু একসাথে তুমি কিভাবে পাবে? এক মিলিয়ন এক্সট্যাসি পিলে ?

nous nous battrons pour la main du prince.
রাজকুমারের জন্য আমাদেরকে অবশ্যই প্রতিযোগিতা করতে হবে

et main dans la main elles chantent en chœur
তারা তাদের হাত যুক্ত করে এবং তাদের গান গায়

donnez-moi la main, sortez de là !
- শন! শন! - তোমার হাত দাও!

et vous n'avez qu'à tendre la main et l'attraper !
আর তুমি হাত বাড়ালেই তা নিতে পারবে।

elle lui sourit et lui fit signe de la main joyeusement.
মেয়েটি তার দিকে এক মধুর হাসি ছুড়ে দিল।