Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des candidats très sexy aux élections indonésiennes
ইন্দোনেশিয়ার নির্বাচনে বিনোদন জগৎের প্রার্থী
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colson souligne un bon point : les indonésiennes assurent !
কলসন একটি ভাল বিষয় উত্থাপন করেছে: ইন্দোনেশিয়ার মেয়েরা এগিয়ে আছে!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le blogueur multibrand se demande donc si starbucks sponsorise les élections indonésiennes.
ব্লগার মাল্টিব্র্যান্ড তাই জিজ্ঞেস করেছে যে স্টারবাকস ইন্দোনেশিয়ার নির্বাচনকে স্পনসর করছে কি না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce sont treize provinces indonésiennes qui ont subi des inondations la semaine dernière, suite à des pluies torrentielles.
ব্যাপক বৃষ্টির জন্যে গত সপ্তাহে ইন্দোনেশিয়ার ১৩টি প্রদেশে বন্যা হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuellement, le premium, une essence subventionnée, est vendu 4 500 roupies indonésiennes le litre (soit 0,50 dollars us).
বর্তমানে স্থানীয় পর্যায়ে যা প্রিমিয়াম হিসেবে পরিচিত জ্বালানি তেল বিক্রি হয় ৪,৪০০ ( ০.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que le gouvernement de singapour pourrait faire, c'est s'impliquer aux côtés des ong indonésiennes et élaborer un plan de surveillance des entreprises irresponsables.
সিঙ্গাপুরের সরকার সম্ভবত যা করতে পারে তা হলো ইন্দোনেশিয়াতে এনজিওর সাথে জড়িত হয়ে দোষী কোম্পানীগুলোকে পরীবিক্ষণ করার জন্য একটি পরিকল্পনা সাজাতে পারে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecrivant pour le site d'information alternative the online citizen, terry xu encourage le gouvernement de singapour à travailler étroitement avec les ong indonésiennes et les villageois pour stopper la propagation des incendies de forêts.
একটি বিকল্প সংবাদ ওয়েবসাইট দ্যা অনলাইন সিটিজেন-এর জন্য একটি লেখায় টেরি জু বনাগ্নির বিস্তৃতি রোধ করার জন্য ইন্দোনেশীয় এনজিও এবং গ্রামবাসীদের সাথে একত্রে নিবিড়ভাবে কাজ করার জন্য সিঙ্গাপুরের সরকারের নিকট আর্জি পেশ করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
''love letter to a soldier" (lettre d'amour à un soldat) est sous-titrée en plusieurs langues dont l'anglais, le tagalog, le malais, l'indonésien, thaï et en tetoum.
সৈনিকদের কাছে পাঠানো ভালোবাসার বার্তাটিতে বিভিন্ন ভাষার সাবটাইটেল রয়েছে। এর মধ্যে ইংরেজি, তাগালগ, মালয়, ইন্দোনেশিয়ান, থাই এবং টেটাম উল্লেখযোগ্য ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent